本日ついに待ちに待った送られてきた 在日ベルギー大使 リュック・リーバウト閣下からの「がんばろう日本」ステッカー 1/1000メーッセージと写真
オランダ語:De Ambassadeur Z.E. Dhr. Luc LIEBAUT
フランス語:L'Ambassadeur S.E. M. Luc LIEBAUT
英語:Ambassador of Belgium to Japan H.E. Mr. Luc LIEBAUT
このように素晴らしいスタートを切れた事に大使には感謝、感激です。
上段はフランス語で、下段はオランダ語(大使の母国語)意味は同じで日本語で「ベルギーは日本の復興を心より願ってます」英語ではBelgium wishes Japan lots of courage.です。
なお経緯等の詳細については後日報告します。
コメントする